NSAF Home
Home About Us Mission Programs Testimonials Events Links News Join

  The Trinacria Read this in English   

Trinacria

“Trinacria” è un antico simbolo che mostra la testa di Medusa circondata da tre gambe piegate nell’atto di correre.

? difficile dire come, quando e perché sia nato questo simbolo.

Esemplari di triskelion sono stati rinvenuti in molti luoghi intorno al mar Mediterraneo: Creta, Sicilia, Grecia, Francia, Asia Minore, Costa nord dell’Africa, Isola dell’uomo. Tutti questi ritrovamenti sono datati dopo l’VIII secolo a.C.

I romani usavano chiamarlo “Triquera” (triangolo) in riferimento alla forma dell’isola, mentre i greci usavano il nome “Triskelion” (tre gambe). Il nome “Trinacria” viene dalla parola “Trinacrios” che in greco significa triangolo.

Ci sono diverse ipotesi sul significato delle tre gambe nel simbolo.

La prima è che sia una derivazione fenicia, di carattere religioso, che rimanda al dio Baal (dio trinitario del tempo): le tre gambe in movimento rappresenterebbero il passare del tempo nel ciclo della natura.

La seconda ipotesi mette in gioco i greci, in particolare gli spartani (o “lacedemoni”) che usavano incidere sui loro scudi la lettera “L” (Lambda), l’iniziale del nome del loro popolo.

I soldati di Dioniso (tiranno di Siracusa sotto la dominazione greca), che volevano essere riconosciuti come siciliani, misero tre gambe sui loro scudi, a simboleggiare i tre promontori della Sicilia: Pachinu, Peloru and Lilibeu.

Elemento importante nel simbolo è la testa di Medusa, e per capire chi fosse dobbiamo introdurre la figura di Gorgon.

Gorgon era una terribile creatura composta, in parte, dalle tre figlie del dio del mare. Medusa era la più famosa e potente di queste sorelle. Oltre che avere serpenti al posto dei capelli, la creatura aveva mani di bronzo, ali d’oro e zanne di cinghiale. Gorgon viveva alla fine del mondo e aveva il potere di pietrificare un uomo con il solo sguardo.

Per la rappresentazione ufficiale della Sicilia, invece della terrificante Medusa è stata scelta la figura di una benevolente dea.

Nel febbraio del 2000, dopo aver valutato diverse opzioni, il Parlamento siciliano ha deciso di adottare come simbolo dell’isola il disegno che contiene la “Trinacria”, i colori della Sicilia (arancio ed oro) e il nome “Regione Siciliana” .

(Rigraziamenti per  Maria Gloria , “L’iItaloAmericano” – Thursday, July 31st, 1997)

 

Copyright © 2005 National Sicilian American Foundation